Faire vivre le franco-allemand : trajectoires et vocations

À l’occasion de la 𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞́𝐞 𝐟𝐫𝐚𝐧𝐜𝐨-𝐚𝐥𝐥𝐞𝐦𝐚𝐧𝐝𝐞, nous portons notre regard sur les personnes qui, dans des musées, des fondations, des théâtres, des maisons d’édition, dans l’enseignement et dans le domaine de la traduction créent et animent ces lieux où le « franco-allemand » vit et agit dans toute sa diversité. Dans le cadre d’un libre échange, nous suivons des parcours individuels et des vocations professionnelles, nous découvrons de nouvelles perspectives sur la richesse et les défis que représente la vie entre deux pays et discutons de nouvelles représentations et idées pour le champ du franco-allemand.

En présence de Franziska Baur, dramaturge à Berlin et à Paris, traductrice et fondatrice des archives de traduction dramatique Plateforme, Marie Hermann, éditrice, traductrice et interprète, Theresa Heyer, lectrice du DAAD à Strasbourg, Josua Nordhausen, résident à la Maison Heinrich Hein et assistant de langue allemande à Sorbonne Université, Anna Sailer, conservatrice responsable du Musée Tomi Ungerer – Centre international de l’Illustration, Katharina Scriba, directrice de la Fondation Fiminco.